论文部分内容阅读
八、九年前我们刚开始做珠宝杂志的时候,“独立珠宝设计师”还是一个比较罕见的名词,虽然那个时候很多时装设计师的名字大家已经耳熟能详。不管是国际一线大刊里的国际著名设计师,还是国际时装周上的中国设计师秀,只要对时尚稍有了解的人都能随口说上一二。可是对于珠宝行业,除了几个如雷贯耳的世界品牌,和开满大街小巷的连锁金店,人们对于珠宝品牌知之甚少,更
Eight or nine years ago, when we first started making jewelery magazines, “Independent Jewelry Designer” was still a relatively rare term, though many fashion designer names were well known at that time. Whether internationally renowned designers in international giants or Chinese designers at International Fashion Week, anyone with a little knowledge of fashion can casually talk about it. But for the jewelry industry, in addition to a few thunderstruck world of brands, and the chain of gold-filled shops, people know little about jewelry brands, and more