论文部分内容阅读
白沙瓦一所学校有140多人遇害,其中大部分是中小学生。塔利班枪手突袭了巴基斯坦西北部一所军办学校,在长达9个小时令人发指的暴行中,杀害了至少141人。他们逐一朝学生们的头部开枪,而且纵火烧死了一些受害者。17岁的沙鲁克是周二(12月16日)白沙瓦袭击事件的幸存者。他说,当时很多学生在学校礼堂集合,枪手突然闯进来开始扫射。他两条腿中弹后倒在地上。他说:“就在我面前,我看到他们放火烧了我们的一个老师。”这场大屠杀的规模和残忍程度标志着巴基斯坦7年来打击伊斯兰叛乱武装的斗争到了严峻关头。在141名死难者中,132人
More than 140 people were killed in a school in Peshawar, most of them primary and secondary school students. Taliban gunmen raided a military school in northwestern Pakistan that killed at least 141 people during a nine-hour heinous atrocity. They fired at the students’ heads one by one, and some victims were set on fire. Shahrukh, 17, was the survivor of the Peshawar attack on Tuesday (December 16). He said many of the students were gathered in the school auditorium at that time and the gunmen suddenly broke in and started firing. He landed on the ground after hitting two legs. He said: “Right in front of me, I saw that they set fire to one of our teachers.” "The size and cruelty of the massacre marked a critical juncture in Pakistan’s fight against Islamic insurgents over the past seven years. Of the 141 victims, 132 were