论文部分内容阅读
公司简介翻译是商务英语翻译中重要的一个方面，在翻译时传递到英译语篇的信息的发展和传递形成信息流动。通过调整信息流动凸显某些重要上层信息，弱化一些非重点下层信息，以符合受众需求，达到宣传交际的目的。
商务英语语篇翻译中的信息凸显——以公司简介翻译为例
【摘 要】
：
公司简介翻译是商务英语翻译中重要的一个方面，在翻译时传递到英译语篇的信息的发展和传递形成信息流动。通过调整信息流动凸显某些重要上层信息，弱化一些非重点下层信息，以符合
【机 构】
：
揭阳职业技术学院外语系
【出 处】
：
山东广播电视大学学报
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
食管癌是我国常见的恶性肿瘤之一,手术切除是根治食管癌的主要方法[1]。但手术本身对心肺功能损伤较大,而且术后病人携带胃管、小肠营养管、胸腔闭式引流管、中心静脉置管、
旅游开发与经营过程中出现的“泛商品化”现象，是一个国家和地区旅游加速发展过程中的必然产物，是重商主义思想在旅游经济活动中的一个具体表现形式。“泛商品化”现象在旅游开
给出改进的分布式算法实现数字FIR滤波器，用Matlab／Simulink DSPBuilder和QuartusⅡ建模、仿真，以FPGA为硬件载体直接实现FIR滤波器。结果表明该方案既节省了FPGA的硬件资源又提
近年来,关于新媒体时代新闻工作者的职业素质修养问题成为一个热门话题,由于新闻工作者的职业特殊性,其职业素养问题因此也一直以来受到社会的重视,这不仅是一个无限的话题,
随着现代社会经济的发展,新媒体发展极为迅速。媒体的融合一方面促进了纸媒的发展,另一方面也给纸媒带来了巨大的挑战。在媒体融合的背景下,传统纸媒面临新的发展机遇和挑战,
互联网技术的广泛应用以及＂互联网＋＂时代的到来,推动了电视新闻直播业的快速发展,使得传统的电视新闻直播向着多样化方向发展,直播方式也越来越新颖,节目素材也越来越丰富,这无