改革开放以来,全国卫生检疫工作者发扬改革创新精神,以严谨的科学态度认真执法,为防止传染病由国外传入或由国内传出,保护人民身体健康,维护国家尊严,发挥了积极的作用。但是,卫生检疫现行体制是执法与服务合二为一的机构,既执法又服务还经商,这种体制存在着许多弊端。 Since the reform and opening up, the national health quarantine workers have been carrying out the spirit of reform and innovation, earnestly scientifically and rigorously enforcing the law, and have played a positive role in preventing the transmission of infectious diseases from abroad or from the Mainland, protecting people’s health and safeguarding the dignity of the country . However, the current system of health quarantine is a combination of law enforcement and service. There are many drawbacks to such a system, both in law enforcement and in service and in business.