论文部分内容阅读
2015年非洲电视节于11月初在南非约翰内斯堡落下帷幕。非洲电视节是非洲最大的电视展会,21家中国电视机构联合参展,规模创下历年之最。会展期间,中国国内热播电视剧《琅琊榜》成为一大热门话题。在此之前,《琅琊榜》已经被翻译成韩文和英文分别在韩国和美国播出,引起了很大的反响。据笔者了解,该电视剧还将被翻译成多种语言播出,国际上刮起了一阵不小的“琅琊风”。
The Africa Television Festival 2015 came to an end in early November in Johannesburg, South Africa. Africa Television Festival is the largest television show in Africa, 21 Chinese television agencies jointly exhibitors, the scale of record-setting year. During the exhibition, China’s hit television series “Lang Lang Bang” has become a hot topic. Prior to this, “Langya Bang” has been translated into Korean and English were broadcast in South Korea and the United States, aroused great repercussions. According to my understanding, the drama will also be translated into multiple languages broadcast, blowing a burst of international not small “Langya wind ”.