“昏”字,导体写作“(?)”.前者从氏从日,后者从民从日,对这两个字产生的时间先后以及它们六书解释问题,文字学家历来就有不同的看法.新版修订本《辞源》“昏”字注云:“本作‘昏’,唐人避太宗(李世民)讳,改为‘昏’.”显然,《辞源》是把从民从日的字形看作本字,其产生时间先于‘昏’,采用的是避讳省形之说.我们以为,此说于史实不符,故仍有商辨析之必要. “Faint” character, the conductor writing “(?).” The former from the Japanese from the latter, from the people from the Japanese, the two words generated time and their six books to explain the problem, the literary historians have always been different The new version of the revised “Ci Yuan” “faint” word cloud: “This as a faint ’, Tang avoid Taizong (Li Shimin) taboo, changed to’ faint ’. Obviously,” Ci Yuan "is from the people from the Japanese glyph As the word, it takes precedence over that of ’fainting’ and adopts the concept of taboo-saving. We think this theory is inconsistent with the historical facts, so there is still a need for discrimination between business people.