论文部分内容阅读
中央要求把经济结构战略性调整作为加快转变经济发展方式的主攻方向。国有特大型石油石化企业应进一步解放思想,把握发展规律,突出经济效益,着力在推进结构调整中转变发展方式,在转变发展方式中实现科学发展。首先,应认清形势变化,在思想观念上实现新突破,突破思维定势,突破利益局限,突破传统框架。其次,应找准优势劣势,明确调整目标和方向,着力调整产业发展结构、区域布局结构、国内外业务结构、要素投入结构、资源配置结构,提升可持续发展能力。第三,应采取积极措施,着力提高调整的有效性,坚持从封闭型调整转向开放型调整,增量调整与存量调整并重,市场主导和战略引导相结合,规模和效益同步发展。
The central authorities demanded that the strategic readjustment of the economic structure should be the main direction of accelerating the transformation of the mode of economic development. The state-owned extra-large petroleum and petrochemical enterprises should further emancipate their minds, grasp the law of development, highlight economic benefits, make efforts to transform their mode of development in advancing structural adjustment, and achieve scientific development in transforming their mode of development. First of all, we should recognize clearly the changes in the situation, achieve new breakthroughs in ideological concepts, break through the mindset, break through the limitations of interests and break through the traditional framework. Second, we should identify the advantages and disadvantages, clearly adjust the goals and direction, and make efforts to adjust the industrial development structure, regional distribution structure, domestic and international business structure, factor input structure and resource allocation structure, and enhance the capacity of sustainable development. Third, positive measures should be taken to improve the effectiveness of the adjustment. We should continue to shift from a closed-type adjustment to an open-type adjustment, with both incremental adjustment and inventory adjustment. The combination of market-oriented and strategic guidance should lead to simultaneous development of both scale and efficiency.