论文部分内容阅读
口译笔记是口译过程中不可缺少的辅助工具,因此也是口译教学中的必要训练环节。本文结合实例对笔记功能、笔记方法以及笔记原则进行了探讨,得出结论学生必须在反复练习的基础上,发展一套适合自己特点的笔记体系,在实践中不断完善,并通过优化了的笔记系统提高口译质量。
浅谈口译笔记技巧
【摘 要】
：
口译笔记是口译过程中不可缺少的辅助工具,因此也是口译教学中的必要训练环节。本文结合实例对笔记功能、笔记方法以及笔记原则进行了探讨,得出结论学生必须在反复练习的基础
【机 构】
：
鞍山师范学院讲师
【出 处】
：
辽宁师专学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2004年05期
其他文献
<正>《宿州学院学报》是安徽省教育厅主管、宿州学院主办、《宿州学院学报》编辑部编辑出版的综合性学术期刊。刊物为月刊,大16开,国内外公开发行。来稿要求及注意事项:一、
采用文献资料法和问卷调查法研究方法对延安地区留守儿童的社会适应能力进行了调查分析和探讨,并通过进行田径、篮球、足球、拓展等项目体育教学和训练对留守儿童的社会适应
目的研究西南红山茶花的化学成分。方法采用硅胶柱色谱法、Sephadex LH-20柱色谱等方法进行分离纯化,根据波谱学数据和理化性质进行结构鉴定。结果从西南红山茶花95%乙醇提取
由南通市建设新技术开发推广中心、宜兴太湖淤泥综合利用科技有限公司、常州市武进郑陆建大制砖厂共同组织研发的太湖淤泥烧结保温砖项目近日通过了省级科技成果鉴定。
目的:运用现代药理学来阐述菟丝子传统的功效及药性理论,分析总结二者的相关性。方法:通过机检中国期刊全文数据库(CNKI)和手检中医药文献,对近年来有关菟丝子的文献进行分析
本文是对社会学恢复重建以来中国大陆学界社会理论研究的简要评述和分析。本文认为,对国内外社会理论传统的整理和译介、系统而深入的专门研究以及"中国社会理论"的多方面探
在当前我国建设创新型国家进程中,股票期权激励与企业创新关系研究也得到学界极大关注,学者从多维角度对此进行了研究。文章以国内相关研究为主,在总结已有的研究基础上,给出
本文采用OaxacaBlinder分解法的扩展形式,分析了1995年中国城市不同所有制企业间工资差异的决定因素。我们发现,国有企业和外商投资企业工资高于城镇集体企业,但中央直属国有