论文部分内容阅读
跨文化交流理论无论在理论上还是在实践上对解决翻译过程中遇到的问题都具有重要的意义。本文从思维方式与翻译、翻译的可译性、翻译中的异化与归化等三个方面探讨了跨文化交流理论对翻译的指导作用。
从跨文化交流的角度研究翻译中的几个问题
【摘 要】
：
跨文化交流理论无论在理论上还是在实践上对解决翻译过程中遇到的问题都具有重要的意义。本文从思维方式与翻译、翻译的可译性、翻译中的异化与归化等三个方面探讨了跨文化交
【机 构】
：
聊城师范学院大英部
【出 处】
：
聊城师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2000年05期
其他文献
<正>一、我国对国际航空运输业价格卡特尔的规制现状目前,我国尚未出现国际航空运输业价格卡特尔的反垄断案件,应当指出的是,我国相关反垄断执法机构在这一领域是存在执法上
实验室文件控制是实验室质量管理体系运行中重要控制元素,通过对计量实验室所涉及受控文件的管理探索与实践,详细介绍运用办公OA系统搭建文件控制管理平台,实现受控文件各个
利用主成份分析方法,对旅游行业上市公司的每股收益、每股公积金、每股净资产、资产负债比率等10项具有代表性的财务指标进行分析,提取出影响企业股票竞争力的综合财务指标,
聊城市地处京杭运河沿岸 ,历史悠久 ,文化资源丰富 ,近年来该地区利用这一特殊优势积极发民旅游业 ,但目前对文化资源开发力度仍嫌不够。本文拟从聊城市发展旅游业入手 ,分析
腓肠肌挛缩常见于多种足部疾病中,发病率较高,持续性腓肠肌挛缩限定了踝关节的活动范围及足的跖屈姿势,改变了足的正常负重步态,进而影响足底负重带的分布,骨骼、韧带和内在
理想化的周冲,是《雷雨》中一道纯净的光。其纯净的来源,既来自他那个肮脏的家庭,以及他对他所爱的每个人的无知,而这层纯净和无知,既是他快乐的源泉,也是他命运结束的繊语,