中文网络流行语的英译策略研究

来源 :山西大同大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:LUEYONGS
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国内因特网的普及以及网民数量的激增,中文网络流行语也如雨后春笋,快速增长,有的中文网络流行语甚至引起了世界级的关注。中文网络流行语具有口语化、中国文化特色,在英译中,要结合主流翻译理论,提高翻译效率和质量。
其他文献
黄花苜蓿在我地俗称"小秧草",其嫩叶、嫩头可食用,盛花后期可全株作绿肥,根系有固氮作用,在生长过程中无须防治病虫,因集用地养地、积肥造肥、绿肥食品于一身而被业内人士重
以木薯(Manihot esculenta Crantz)为供体,萝卜(Raphanus sativus L.)、黑麦草(Lolium perenne L.)、菜心(Brassi cacampestds L.)、生菜(Lactuca Satlva L.)、绿豆(Phaseolus radiatus L.)和黄
为探索迪卡008适宜的种植密度,进行了4个不同种植密度对迪卡008的生育期、抗病性、植株性状及产量构成因素的影响试验。结果表明,种植密度对迪卡008的生育期、抗病性影响不大;对
以淡水观赏鱼红帽子头为对象,研究复合微生物净水剂对观赏鱼水族箱养殖水质的影响。结果表明,复合微生物净水剂能稳定养殖水体的pH值,提高溶氧量,降解氨氮、亚硝酸盐等有害物质,减
以培养学生的创新精神和实践能力为核心的探究性学习,已成为当今课堂教学改革的必由之路.在中学数学课堂教学中,引导学生开展探究性学习,对每个数学教师来说,是一个不可回避
以博优253为对照,共12个水稻新品种参加了2007年广西桂南稻作区晚稻感光组区域试验。结果显示,元丰优401、百优119和西优2号3个品种表现熟期较早、产量中等、米质较优,可在桂南