科技英语文体特点及翻译方法与技巧

来源 :中文信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fxmen2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对于科技英语文体特点及翻译方法与技巧的研究,其主要目的在于了解科技英语的问题特点,以及其在翻译过程中所应用的相关方法和技巧,为日后其他研究科技英语文体特点和相关翻译方法的学者提供宝贵的建议.随着社会经济文化的不断进步与国家综合国力的日益提升,国际间的交流与合作不断扩大并加深,由此科技英语逐渐呈重要趋势.本篇文章主要对科技英语文体的特点进行深入分析,同时对科技英语的翻译方法与技巧进行研究.
其他文献
在施工中,最重要的就是施工的质量,施工的质量是保证施工安全的重要措施。为了加强建筑工程监理的质量控制,确保工程质量,有必要进行加强建筑工程监理内部标准化管理,提高监理工作
作为城市基础建设中的重要组成部分之一,城市道路桥梁的施工及养护质量直接关系着市民的日常工作及生活,甚至关系着整个城市的形象问题。因此,必须提高城市道路桥梁的施工及养护
建筑防水是一门综合性、实用性很强的工程技术,对建筑工程的使用功能起着至关重要的作用。建筑防水在建筑工程中占有十分重要的地位。如果建筑防水做不好,不仅影响工程的整体质
市政建设包括道路、桥梁、给排水以及防洪建设等基础工程。为了保证施工质量,在工程管理中要对整个工程计划、执行和竣工验收进行考评,并加强对施工前期、施工阶段和竣工阶段的
针对公路隧道火灾的早期探测问题,提出了一种基于多特征融合的视频火灾火焰识别方法。利用帧间差分法提取运动目标,根据RGB和HSI空间的火焰颜色统计模型分割疑似区域,用疑似区域的圆形度、矩形度、尖角数、尖角数的变化率和面积的变化率特征值构成特征向量,作为支持向量机的输入向量,采用人工蜂群算法对支持向量机的模型参数进行优化选取。利用公用视频和拍摄视频对训练得到的支持向量机分类器进行测试,试验结果表明,该
随着经济信息化的迅速发展,自动化仪表是是企业管理与运用的重要环节,加强对企业热力自动化安装,对企业的生产技术水平有着重要的意义。本文将从仪表的安装技术,现状,及趋势等方面
公路桥梁伸缩缝的施工质量在很大程度上影响着整个桥梁的使用功能和寿命,并对整齐结构产生不可低估的影响,因而在伸缩缝施工时应严格按照施工工艺进行,确保施工质量,提高桥梁的经
随着社会的快速发展以及国家对基础设施建设投入力度的加大,使得水利工程发展速度进一步加快。因此,怎样强化水利工程质量控制,提升工程质量,已经成为了现阶段我们所要完成的重要
桥梁拆除施工方式多种多样,其中分段切割拆除的方式仍是一个比较新颖的施工方法,本文以武汉市三环线上黄家大湾天桥为例,对桥梁分段切割拆除工艺进行探讨。
通过论述英语多媒体教学过程中应该注意的几个问题,强调要扬长避短,充分发挥现代高科技手段的作用,更好地为英语教学服务。 Through the discussion of several issues that