河北唐山,地处冀东平原,东接渤海,北靠燕山,素有“京东宝地”之称。这里铁矿资源十分丰富,北部山区各县遍布适宜群众开采的小矿点。自1984年8月耀邦同志到这里视察做了“解放思想,提前致富”的题词以后,各县很快出现了农民群众办矿热,到1985年底新建起采矿点200多处,小选厂40个,处理原矿能力达324万吨,铁精矿生产能力达125万吨。 Hebei Tangshan, is located in Jidong Plain, east Bohai Sea, north of Yanshan, known as “Jingdong treasure”. Here is very rich in iron ore resources, counties in the northern mountains all over the mining for the small mining point. Since August 1984, when Comrade Hu Yaobang inspected here and made an inscription “Emancipating the Mind and Getting Rich in Advance”, the peasants soon came out with mineral heat in their counties. By the end of 1985, over 200 new mining sites and small beneficiation plants 40 A, processing ore capacity of 3.24 million tons, iron concentrate production capacity of 1.25 million tons.