论文部分内容阅读
富有中国文化特色词汇的英译研究一直以来就是翻译研究的热点，不同的学者们也都采用不同的视角研究文化词语。本文将从语用关联理论出发，用湖湘特色的文化负载词语为研究个案，希望更多的外国人能够了解湖湘文化，并为湖湘文化的推广做出自己的贡献。
语用关联视角下湖湘文化词汇英译研究
【摘 要】
：
富有中国文化特色词汇的英译研究一直以来就是翻译研究的热点，不同的学者们也都采用不同的视角研究文化词语。本文将从语用关联理论出发，用湖湘特色的文化负载词语为研究个案，希
【机 构】
：
湖南城市学院外国语学院
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2016年5期
其他文献
本文主要分析四级翻译题型改革及非英语专业翻译教学现状，结合其他学者在翻译教学研究方面的成果并结合翻译真题，讨论非英语专业的翻译教学对策。
随着信息化的逐步推进,新媒体被广泛使用,多模态模式已经渗透到生活中的各个领域,人们获取信息的方式也由传统的单一形态为主转变为多元化形态。针对当代大学生的多元读写能
讨论了一类半线性抛物型微分包含第一边值问题的有限维逼近，研究了其近似可解性．在本文定义的网格范数意义下，空间方向的有限差分半离散化差分解收敛到问题的解，同时也证明了全离
胃脘痛是消化系统疾病中最为常见的症状之一,可见于消化性溃疡、各种胃炎及其它胃部疾病,临床大多从气论治.笔者经多年的专科实践,逐步认识与体会到从瘀论治,同样是治疗胃脘
期刊