【摘 要】
：
南宁凤凰谷是国家AAA级旅游景区,拥有得天独厚的自然旅游资源和悠久灿烂的壮乡文化。景区内的景点介绍是帮助游客了解各个景点最直观,最有效途径之一,但由于该景区是市内新兴
【机 构】
：
广西外国语学院,广西外国语学院欧美语言文化学院
论文部分内容阅读
南宁凤凰谷是国家AAA级旅游景区,拥有得天独厚的自然旅游资源和悠久灿烂的壮乡文化。景区内的景点介绍是帮助游客了解各个景点最直观,最有效途径之一,但由于该景区是市内新兴景区,中英文景点介绍在编撰中存在不少问题。该文以德国功能学派代表汉斯·弗米尔提出的目的论为指导,从目的原则,连贯原则,忠实原则三方面分析凤凰谷景区景点介绍的英译本,总结翻译策略,并结合目的论和翻译策略分析该景区景点介绍英译本中的不当之处,借此对南宁旅游事业,壮族特色文化传播以及南宁的经济发展起到一定的促进作用。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
乡镇政府具体承担维护社会治安的责任，无力自保更谈何保障乡民？无论是乡长被打还是乡镇遭抢不报案，公众在对乡镇政府的行政能力提出质疑的同时，更希望去梳理、探求乡镇治安“疲软
《广论》是藏传佛教中的一颗璀璨的瑰宝,对其研究有着重大的意义。《广论》的原文和译文有着鲜明的意合形合特征,在汉译英的转化过程中,对原文的显性连接词不能机械地照译,要
糊盒是纸盒包装成型的最后一道工序，糊盒机的操作直接影响纸盒包装的质量和生产效率。本文以海德堡糊盒机为例，谈谈在糊盒操作过程中常见的故障及排除方法。
针对地基与基础施工企业的特点，较为详细地阐述了企业开展职工安全教育的方法和措施，对于实际工作有一定的借鉴作用。
简述了数字化测图的概念,列举了大比例尺地形图作业方法,着重阐述了野外全站仪数据采集和图形矢量化数据采集误差的来源,并分别分析了的误差特征和采取的应对措施。