同志们:我们的会议就要结束了。这次会议是在部的直接领导下召开的。会议之前宋副部长、许副部长都对会议的要求和目的作了指示;会议开始,许副部长在大会上作了讲话;会议之中和最后,宋副部长又作了重要指示,给大家很大鼓舞和启示,使我们明确了当前地质工作的形势和对于物探工作的很高的要求。大家一致同意部的指示,同意物探局关于1959年物探工作总结及1960年主要任务的报告。经过会议讨论,全体代表更加认识到,物探工作在过去大发展 Comrades, our meeting is coming to an end. This meeting was held under the direct leadership of the Ministry. Before the meeting, Vice Minister Song and Vice Minister Xu both gave instructions on the requirements and purposes of the conference. At the beginning of the meeting, Vice Minister Xu made a speech at the conference. During and during the conference, Vice Minister Song gave another important instruction to everyone Great encouragement and enlightenment, so that we have made clear the current geological situation and the geophysical work of the high demands. We all agreed with the ministerial directives and agreed with the Geophysical Bureau’s report on the summary of the geophysical work in 1959 and its major tasks in 1960. After discussion at the meeting, all delegates realized more and more that geophysical work has greatly progressed in the past