论文部分内容阅读
一目前我国经济处于低谷时期。经济走入低谷之后的首要任务是产业调整,即对那些经济效益差、经济负担不起的企业实行关停并转。产业调整既包括产业结构调整和产业组织调整,也包括产品结构调整。只有通过调整解决了导致经济停滞的矛盾之后,经济才能走出低谷。试图避开矛盾,避开产业调整的艰辛,指望靠扩大银行贷款刺激景气复苏的作法是不可取的。1981年我们进行的经济调整,就是由于加强了农业和轻工业、压缩
At present, China’s economy is in a trough period. After the economic downturn, the primary task is industrial restructuring, that is, those who have poor economic returns and economic inability to shut down and switch to the enterprises. Industrial restructuring includes not only industrial restructuring and industrial restructuring, but also product restructuring. Only by adjusting and resolving the contradictions that led to economic stagnation can the economy come out of the bottom. Trying to avoid the contradictions and avoiding the hardships of industrial restructuring, it is not advisable to expect to boost the recovery of the economy by expanding bank loans. The economic adjustment we made in 1981 was due to the intensification of the agricultural and light industry and the compression