论文部分内容阅读
我国55个少数民族人口超过1亿,几乎所有县市都有两个以上民族共同居住。民族区域自治地方占国土面积的64%。135个边境县有107个在民族地区,边境2100多万人口中近一半是少数民族。由于自然和历史原因,少数民族经济和文化发展水平相对落后。
民族语文图书出版事业建立的初衷,正是为了满足民族地区人民群众的文化需求,传承民族文化传统,促进各民族共同繁荣发展。民族语文图书出版事业面临复杂的困难,但是经济发展,综合国力增强,现在是比以往更能面对和解决这些困难的时候。
我国55个少数民族人口超过1亿,占全国总人口的8.41%,相关数字显示,我国每年出版图书20多万种70多亿册,而20多种少数民族语文一般图书年出版仅有3000多种,1500多万册;与汉族人口每万人拥有图书约1.46种、人均5.2册相比,少数民族人口每万人拥有图书0.52种、人均0.3册,这实在是太低的数字,而且民文图书出版仍然有逐年下滑的趋势。
每年3000多种1500多万册的民文图书,是分布在我国13个省份的32家民族语文出版社出版发行的,这些出版社最早的成立于1947年,大部分都已经迎来和正要迎来50周年社庆。这些来自各个民族、承担着中国民族语文图书出版业一部分历史的社长总编们,对民文出版的困境和出路,有不同的理解。
而大家的共识是,这种局面产生,有历史的原因,也有体制的问题。目前有3个难题:经费、读者和民族语文图书的成本远高过汉文图书。
全国有55个少数民族,回族、满族使用汉语,其余53个民族都有自己的语言,各民族语文出版社用23种文字出版图书,这样民族语文出版物的状况必然是文种多,但每个品种印量少,通常一种民文图书印数在1000册~3000册,印量少,成本相应就高。还有,民族语言本身的特点,一本汉文书译成无论哪一种民族文字后,印张都会增加一倍甚至更多,成本也就增加一倍。但是民族地区读者购买力低,不可能因此就提高民文图书定价。所以,民文图书基本上是出一本亏一本。
(易水边)
民族语文图书出版事业建立的初衷,正是为了满足民族地区人民群众的文化需求,传承民族文化传统,促进各民族共同繁荣发展。民族语文图书出版事业面临复杂的困难,但是经济发展,综合国力增强,现在是比以往更能面对和解决这些困难的时候。
我国55个少数民族人口超过1亿,占全国总人口的8.41%,相关数字显示,我国每年出版图书20多万种70多亿册,而20多种少数民族语文一般图书年出版仅有3000多种,1500多万册;与汉族人口每万人拥有图书约1.46种、人均5.2册相比,少数民族人口每万人拥有图书0.52种、人均0.3册,这实在是太低的数字,而且民文图书出版仍然有逐年下滑的趋势。
每年3000多种1500多万册的民文图书,是分布在我国13个省份的32家民族语文出版社出版发行的,这些出版社最早的成立于1947年,大部分都已经迎来和正要迎来50周年社庆。这些来自各个民族、承担着中国民族语文图书出版业一部分历史的社长总编们,对民文出版的困境和出路,有不同的理解。
而大家的共识是,这种局面产生,有历史的原因,也有体制的问题。目前有3个难题:经费、读者和民族语文图书的成本远高过汉文图书。
全国有55个少数民族,回族、满族使用汉语,其余53个民族都有自己的语言,各民族语文出版社用23种文字出版图书,这样民族语文出版物的状况必然是文种多,但每个品种印量少,通常一种民文图书印数在1000册~3000册,印量少,成本相应就高。还有,民族语言本身的特点,一本汉文书译成无论哪一种民族文字后,印张都会增加一倍甚至更多,成本也就增加一倍。但是民族地区读者购买力低,不可能因此就提高民文图书定价。所以,民文图书基本上是出一本亏一本。
(易水边)