论文部分内容阅读
[案例]春秋后期,齐国的政权摇摇欲坠。这一时期,齐景公实施残酷的刖刑,齐国被砍脚的人很多。因此,市场上假足很畅销,而鞋子却卖不掉。对齐景公推行的残酷暴刑,贤相晏婴忧心如焚,一直想择机劝谏。一次,齐景公见晏婴的住宅地处闹市,又狭小潮湿,便劝晏婴换个地方住。然而,晏婴说:“我住在这里方便,早晚都能买到东西。”齐景公问:“你靠近集市,知道什么东西贵,什么东西贱吗?”晏婴说:“假足贵,鞋子贱。”齐景公思忖片刻,进而领悟到假足贵、鞋子贱是反常现象,他从中意识到自己推行的刑罚过于残酷,遂下令减轻了刑罚。
[Case] In the late Spring and Autumn Period, the regime in Qi was crumbling. During this period, Qi Jinggong implemented brutal gauntlet, a lot of people were cut off feet. Therefore, the market is very popular, while shoes can not sell. Alignment King brutal execution of tyranny, Yin Yan anxiety relatives, has always wanted to choose to persuade. Once, Qi Yan Gong public places are located in downtown downtown, but also small and humid, they advised Yan Ying another place to live. However, Yan said: “I live here convenient, sooner or later can buy things.” Qi Jing asked: “You near the market, know what expensive, what cheap?” Yan said: “Fake expensive, cheap shoes.” Qi Jing Gong Si moment, and then realized that fake expensive, cheap shoes is anomalous, and he realized from his own penalty is too cruel, then ordered to reduce the penalty.