论文部分内容阅读
徐丹的《汉语里的“在”与“着”(著)》(《中国语文》1992,6)和孙锡信的《汉语史通考》(复旦大学出版社1992)都说北方话中“动词+着+地点名词”的用法已经完全消失了,被“动词+在+地点名词”代替了。可是据我们的调查显示,在北方官话区石济片赵深小片(分区按贺巍等《河北省、北京市、天津市方言分区(稿)》,《方言》1986,6)的正定话中还保留着这一用法,并且
Xu Dan’s “In Chinese” is in “Chinese” (“Chinese” 1992,6) and Sun Xixin’s “Chinese History” (Fudan University Press 1992) The usage of “verb + n + place nouns” has completely disappeared and is replaced by “verb + noun in place +”. However, according to our survey, in the official dialect of Shizhichan Zhao deep piece of the North Mandarin area (according to He Wei et al., “Hebei Province, Beijing Municipality, Tianjin Dialect Zoning (Draft)”, “Dialect” 1986,6) Also retain this usage, and