新疆塔城一直是不被人关注的地区,今年它遭受了50未遇的特大雪灾的袭击。特殊的地理位置,使它北部四县市的大部分地区位于风区,风吹雪起,内外交通频频中断,救灾工作异常艰辛。据统计,目前塔城地区受灾人口已达1.32万户,受灾牲畜增至180万头。1.5万多头牲畜陆续死亡。倒塌损坏房屋1万余间,已有9人被冻死,19人伤残。直接经济损失3000多万元人民币。 这些,都超过了它默默承受的能力。 Tacheng, Xinjiang Province, has been a region that has not been noticed by people. This year it suffered over 50 major snowstorms. Special geographical location, so that it is located in northern most of the four counties in the windy area, snow blowing, frequent internal and external disruptions, disaster relief work exceptionally difficult. According to statistics, the population affected in Tacheng has reached 13,200 and the number of affected livestock population has increased to 1.8 million. Over 15,000 head of livestock died one after another. Collapse damaged more than 10,000 rooms, 9 people have been frozen to death, 19 disabled. Direct economic loss of more than 3,000 yuan. These are more than it silently bear the ability.