论文部分内容阅读
探讨大学英语翻译实践中汉语的负迁移现象在词汇、语法、句法等方面对英语翻译能力的限制，以帮助学生顺利学习以及对语言的正确使用与掌握。
论母语负迁移对翻译能力的限制
【摘 要】
：
探讨大学英语翻译实践中汉语的负迁移现象在词汇、语法、句法等方面对英语翻译能力的限制，以帮助学生顺利学习以及对语言的正确使用与掌握。
【机 构】
：
华南热带农业大学基础学院
【出 处】
：
华南热带农业大学学报
【发表日期】
：
2007年3期
其他文献
在比较了以往采用的接触网检测车车体垂直振动检测技术后,提出了一种采用新型拉线传感器测量办法,该传感器的测量最大误差±0.35%,工作范围800mm,线性输出。传感器的采用
根据1999年Hong和Stein信息逐渐扩散的行为模型，构建了中国股市基于成交量的价格动量策略、结果表明，低成交量组合中存在着显著的中期动量，并且持有低成交量赢者组合，明显能够战
高速公路水泥混凝土路面加铺沥青层是路面修复常用的技术，这种技术因具有工期短、对交通的影响小以及较强的服务性能等优势而被广泛应用。然而，在施工中，受各种因素的影响常出现
成人学习者的需要、兴趣和经验不同,因此,作为成人教育者的教师要促进成人有效学习,就必须根据学习者不同的个性特征来调整相应的教育哲学观,转变思想和重新进行角色定位。同
介绍了浑源县唐峪河生态清洁小流域项目,河道治理工程中新建堤防工程设计的具体方法,以及采砂坑改造为人工湿地的设计思路。工程不仅可以改善当地的基础设施条件,还可以提高
二十世纪九十年代纪录片热潮时的纪录片工作者大都有在电视台工作的背景，他们因苦于不能在传统体制内进行真实的表达，选择了独立制片的道路。而当下年轻的纪录片创作者们则多半
研究了客流需求不确定下城市轨道交通线路协同限流问题。构建了城市轨道交通线路协同限流确定性模型,在此基础上,基于情景分析的鲁棒优化方法,采用具有已知概率的情景集描述
针对模糊图像傅立叶变换过程由于边缘截断效应在频谱图中产生的十字亮线,和图像中心亮斑对模糊核估计精度干扰的问题,首先利用设计的模版腐蚀二值化倒频谱图,只保留十字亮线
目的:探析胸部数字X射线摄影的质量与质量控制方法。方法:将我县职业病初筛医院纳入的胸部DR正位影像资料作为实践对象,据胸部影像标准进行质量划分,计算占有率。探讨非优质
【正】 成都阳光精细助剂厂采用最新配方,精选国内外优质原料生产出一种金属清洗粉。该产品显微芳香乳白粉末,内含多种非离子、阴离子表面洁剂及助剂,3～8％水溶液PH8—9,不刺激
期刊