论文部分内容阅读
小提琴协奏曲《梁祝》在中国可谓家喻户晓,在海外舞台则几乎成为中国爱情的优美代名词。本期,记者专访曲作者之一陈钢教授,与读者一起探寻乐曲诞生的故事。走进上海音乐学院的百年老屋,记者见到笑容可掬的陈教授,虽然他早已年过古稀,却和年轻人一样热爱时尚。当下最时髦的撞色搭配法被他应用在工作室里,橙绿相间的书架、彩色条纹的窗帘、红色的沙发……就在这片斑斓色彩中,陈教授聊起小提琴曲《梁祝》,眉宇间写满激情。
The violin concerto “Butterfly Lovers” is a well known word in China. In the overseas arena, it is almost a synonym for love in China. In this issue, Professor Chen Gang, one of the journalists’ interviews with the songwriter, explored the birth of the song with readers. Into the 100-year-old Shanghai Conservatory of Music Institute, the reporter saw a smile Professor Chen, although he has long had an age-old, yet as young and fond of fashion. The most fashionable hit color with the law by his application in the studio, orange-green and white bookshelf, colorful striped curtains, red sofa ... In this gorgeous color, Professor Chan chatted violin song “Butterfly Lovers” Full of passion between brows.