论文部分内容阅读
为庆祝建院四十五周年,我院上演了老一辈教育家,戏剧家顾毓琇(一樵)先生创作于三十年代的话剧《白娘娘》。顾先生早年留学美国,现在是美国宾夕法尼亚州立大学荣休教授,1945年在他与顾仲彝、李健吾、黄佐临三位先生一起创办了上海市立实验戏剧学校(我院前身),我院在院庆之际上演他的剧作具有特殊的纪念意义。这次演出在发挥话剧的综合性魅力方面进行了一系列尝试,受到了戏剧界专家
To celebrate the 45th anniversary of the founding of the hospital, our college staged an elder generation of educators and dramatist Gu Yuxiu (a firewood), who wrote the drama “White Empress” in the 1930s. Mr. Gu studied in the United States in the early years and is now Professor Emeritus of Penn State University in the United States. In 1945, he founded Shanghai Experimental Drama School (predecessor of our institute) with three teachers, Gu Zhongyi, Li Jianwu and Huang Zuolin. His plays have a special commemoration. The performance of the drama in the comprehensive charm of a series of attempts, by theater experts