浅析访谈节目中话轮转换策略使用的文化差异——以《杨澜访谈录》为例

来源 :山西师大学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhongtuo97
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,英语类访谈节目成为一种非常流行的电视节目。而话轮作为主持人和嘉宾会话的基本结构单位,它在不同的语言和文化环境中,有着不同的作用和特点。以著名的访谈节目《杨澜访谈录》为例,分析主持人在中文环境和英文环境下采取的不同的话轮转换策略,从而揭示英语和汉语话轮转换策略使用的文化差异。
其他文献
女性代表着时尚。对女性美的关注,反映出一个时代的审美情趣和审美追求。《诗经》中与女性有关的作品占其总数305篇的三分之一,与女性爱情有关的作品占其总数的五分之一。因
<正> 带随行夹具的自动线,主要用于加工那些不能直接在输送轨道上定向和没有运输基面的工件,或者那些由不耐磨材料制成的在移动过程中基面磨损大的工件。这种自动线通常用于
派性与派系是在农村选举中日益凸显的有组织的派别竞争现象。一些学者从强调派性和派系概念的不同入手,得出了大陆农村只有派性而无派系的结论,然而,越来越多的实地调查却提
<正> 一、实行案卷外证据排除规则的可行性问题在实行案卷主义的国家,一般情况下,法院不得接受行政机关补充的案卷以外的证据。例如,美国《联邦行政程序法》第556(e)款规定:
随着我国科学技术的进步和发展,人们服装服饰的消费结构随着物质消费水平的提高发生了巨大的变化,我国的各类服装企业都蓬勃发展起来。放眼世界服装贸易格局,我国服装企业所
中国传统的陶瓷、玉器、青铜器、漆器、丝织品艺术都是经典的国粹。它们看起来采用了不同的艺术语言和表现形式,但是他们却有着相似的经典的“传说”。用“跨界”来进行陶瓷艺
缅甸的独立标志着缅甸民族国家建设进程的开始,也意味着民族国家制度框架下族际关系治理的开启。由于历史和现实等因素,缅甸独立伊始便不断涌现出各种民族问题,族际关系的紧
胆脂瘤,亦称表皮样瘤,并非真性肿瘤,为中耳乳突腔内的角化复层鳞状上皮团块。属慢性中耳炎类型之一。脑脓肿指由化脓性细菌引起的脑组织的化脓性感染。本文通过探讨分析1例中
在光纤通信课程教学中,如何让学生对用于光纤通信的光源的特征有直观的认知,是该课程教学过程中首先面临的难题。本文以光纤通信中光源特征为例,详细的阐述了虚拟辅助教学对