党的十六大报告在论述党的历史方位时指出,我们党“已经从领导人民为夺取全国政权而奋斗的党,成为领导人民掌握着全国政权并长期执政的党;已经从受到外部封锁和实行计划经济条件下领导国家建设的党,成为对外开放和发展社会主义市场经济条件下领导国家建设的党。”①针对这样的 When discussing the historical position of the party, the 16th CPC National Congress pointed out that our party "has gone from being the party that led the people in their struggle to seize the power of the entire country and has become the party that leads the people in holding the national power and has long been in power; The party that leads the nation-building under the conditions of a planned economy has become the party that leads the nation under the conditions of opening up to the outside world and developing the socialist market economy.