上海市推行政府购买培训成果的做法以来,下岗失业人员的培训工作取得了可喜的成绩。去年,他们通过这种做法,共培训下岗失业人员近12万名,培训合格率达93％,再就业率达54％。 上海市劳动和社会保障局有关人士介绍说,所谓政府购买培训成果,是指下岗失业人员经过培训只要达到上岗要求并经考核合格后,其所花费的培训费用由政府支付。为落实这一措施,1997年底 Since the implementation of the government procurement training results in Shanghai, the training of laid-off workers has made gratifying achievements. Last year, through this measure, they trained a total of nearly 120,000 laid-off and unemployed people with a passing rate of 93% in training and a re-employment rate of 54%. Shanghai Municipal Labor and Social Security Bureau, said the person concerned, the so-called government purchase of training results, refers to the laid-off workers trained as long as the appointment requirements and pass the examination, the training costs incurred by the government to pay. To implement this measure, by the end of 1997