论文部分内容阅读
翻译不是简单的语际转换，它涉及到很多方面。笔者认为，在翻译中，译者应树立篇章意识、语篇观，从而提高译文质量、再现原作风格，达到交流之目的。
翻译中的语篇观
【摘 要】
：
翻译不是简单的语际转换，它涉及到很多方面。笔者认为，在翻译中，译者应树立篇章意识、语篇观，从而提高译文质量、再现原作风格，达到交流之目的。
【机 构】
：
陕西师范大学外国语学院
【出 处】
：
杨凌职业技术学院学报
【发表日期】
：
2006年2期
其他文献
针对当前高等职业院校普遍存在人文教育与职业教育相互脱节以及某些高职院校在实施人文教育过程中的一些偏激做法，通过分析影响人文教育与高等职业技术教育相互渗透的制约因素
通过对建筑工程施工中高支模施工技术的应用分析,探讨了高支模施工技术在建筑工程施工中存在的问题和应用措施,旨在保证施工质量,提高建筑工程的安全性。
目的:探讨品管圈(QCC)活动在降低肾穿刺活检术后6 h内尿潴留发生率中的应用效果。方法:成立QCC小组,确定活动主题、拟定活动计划,进行现状调查、原因分析、目标设定、拟定对
目的:探讨保留喉功能的下咽后壁癌手术治疗的可行性及相关技术方法。方法:对35例下咽后壁癌患者进行手术治疗,根据病变的具体情况,采用不同的肿瘤切除方式和多种方法进行组织
目的探讨下咽癌保留喉功能手术的可行性、技术操作及疗效。方法回顾性分析１９７８－１９９６年间３０５例（男２７９，妇女６；年龄１４－７７岁）经手术治疗的下咽恶性肿瘤（１９８７年ＵＩＣＣ分期：Ⅰ期６例；Ⅱ期１２例；Ⅲ期８２例；Ⅳ期２０５例），其中梨状窝癌２３４例，环后癌
本文阐述了我国会计制度、准则的国际化发展历程和原则,以及发展的方向,指出我国目前会计制度、准则与国际会计准则存在的差距,说明我国实行会计制度、准则国际化的意义.
本文从农作物害虫生态调控的基本原理和原则出发，探讨了害虫生态调控的主要特征及其分析方法，综述了当前农作物害虫生态调控的主要技术措施，提出了害虫生态调控方案设计、反馈的
对影响花粉超低温保存效果的因素进行了研究,结果表明在—25℃下进行低温锻炼可提高在液态氮(—196℃,LN)中冰冻保存花粉的生存率;负压环境对花粉的超低温保存有积极作用;自