怎样表达中国人面对奥运盛会时的幸福与喜悦？怎样表达中国人面对来自世界各地的友朋时的好客与热情？著名词人林夕匠心独运，选取了一个独特的视角，展现了中国人的热忱和豪情。
　　同是“欢迎”，空泛地说“欢迎欢迎热烈欢迎”，则俗而又俗，让人索然寡味。听《北京欢迎你》则感觉亲切而温馨。“我家”成为了北京的符号，成为了中国人的具体代表。于是“我家”也成为了歌词创作的一个焦点，成为了所有情感抒发的起点。
　　歌词对“我家”从不同角度进行强调，写出“我家”的各种特点，同时也对“我家”进行取舍和浓缩，以独到的想像抓住一点或一个局部加以集中描写或延伸放大。比如，“我家大门常打开，开放怀抱等你”，既是画面感很强的艺术瞬间，又是抽象性很强的概括体现，它充分地表达出“我家”的好客传统；再如，“不管远近都是客人，请不用客气”，犹如一个热情的北京人在娓娓叙述，字里行间充溢着快乐、友好，它既是对“我家”特点的一个叙述性交代，也是对“我家”未来的一种自信设想。这种对“我家”的艺术处理，是以一点观全面，以小见大的表现手法，它写出了北京展示给世界人民的精神风貌，也表达了中国人民对世界各地朋友的真诚欢迎，给歌词带来了丰富的表现力。
　　《北京欢迎你》的语言形式也值得称道。歌词生动灵活、简明朴实，富有大众性、生活味，不经意间便打动人心。这种“朴实制胜”的风格于我们的写作同样有着启发意义。
　　歌曲主要部分都是短句，句式也相对整齐，属典型的歌谣体形式。“迎接另一个晨曦，带来全新空气，气息改变情味不变，茶香飘满情谊”，短短四句，情景交融，细节鲜明，情感传达具有浓浓的生活味，突出了“北京欢迎你”这一主题。“北京欢迎你，像音乐感动你，让我们都加油去超越自己。北京欢迎你，有梦想谁都了不起，有勇气就会有奇迹”，简短的句子，凝练的音乐语言，节奏相对固定而又沉着有力、铿锵激昂，传达出中国人民自信昂扬的精神风貌。
　　“北京欢迎你”作为主旨句在歌词中反复出现，起到了强化渲染作用；同时，它作为领起句，使章节呈现出一种重章叠唱的形式，而这恰恰是《诗经》以来最常见的民歌手法之一。“北京欢迎你”领起的段落在歌词中间隔反复，以不断复述的方式将北京人的热忱作了充分的表达。這里，“反复”实际上起着深化语意、传递情感的作用，构成了特定的情感氛围，使歌曲既整齐有序又回环起伏，给听众留下尤为深刻的印象。
　　“我家大门常打开，开放怀抱等你……”每一个中国人都要把这种友好、真诚、好客的姿态与情绪传递到世界的每一个角落，让人们感受到北京的热情、中国的自信，让北京奥运的音符激荡在奥运的天空。