在设计领域,艺术与技术的关系问题带有普遍性意义。现代艺术设计界(包括国内)常常围绕这一问题展开激烈的争论。在这一场又一场争论中,“艺术与技术相统一”派往往能够以其辩证的力量说服其他两派观点:艺术派的和技术派的。例如,包豪斯创立之初,在设计艺术教育和实践方面存在两 In the field of design, the relationship between art and technology has universal significance. The modern art and design community, including China, often has heated arguments on this issue. In this debate after another, the “unity of art and technology” can often persuade the other two schools of view with its dialectical power: artistry and technology. For example, Bauhaus was founded two years ago in the design of art education and practice