A Rough Comparison between “Open word lasses” and “Closed word classes”

来源 :双语学习·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sadddddd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【Abstract】 Open and closed word classes are the two major types of word class. A research is conducted to figure out the differences between them. Then it is further proved that they are greatly different from each other in openness and number, frequency, lexical meaning and inflection.
  【Keywords】open word class;closed word class;differences
  1.Introduction
  Open and closed class words are the two major types of word class. In order to learn of the differences between the two word classes, systematic review of literature is done, and corpus-based research method is adopted. And corpora used to assist the research are two sub-corpora of BNC (British National Corpus): BNC samplers (written& and spoken).
  2.Definition
  Generally, words can be classified into three classes on the basis of their functional and grammatical roles. They are function words, lexical words, and inserts. Inserts, which frequently occur in spoken English (eg. hm, ugh), are a new word category ( Biber et al. 2000). Here in this essay, only the function words and lexical words will be discussed.
  Murphy (2010) claims that open-class words “overlap with lexical words”, and closed class words include function words (p.14). While lexical words are the “meaning carriers”, function words play important roles in linking the text together (Biber et al., 2000, p.55).
  3.Differences
  Generally, lexical words, or open class words consist of nouns, adjectives, verbs, and adverbs, while function words, or closed class words comprise articles, pronouns, prepositions, conjunctions etc.The comparison will be made in terms of openness and number, lexical meaning, inflection and stress, and frequency.
  3.1 Openness and number
  Open systems embrace in new members as society develops. For example, blog, selfie, are added to the family of Nouns in modern time. So the number of them is large and will be larger.
  As opposed to open systems, closed systems have small and limited number of members (Biber et al.,2000). And they cannot easily absorb new members. It is the reason why they are so called closed class words. But it doesn’t mean that the closed systems never expand. For example, Downing and Locke (2002) point out that prepositions admit participles like “concerning”, “including” and slowly increase in number. Besides, “sequences of orthographic words and auxiliaries” have derived out of lexical verbs, which also contributes to the expansion of closed class words (Biber et al., 2000,p.56). But the speed is really slow.   3.2 Lexical meaning
  As discussed in the definition part, open- class words are meaningful and referential, while closed class words have little lexical meanings and serve as glue to hold lexical fragments together (Murphy, 2010).But some words have both lexical and functional features. For example, preposition like “behind, towards” have lexical meanings.
  3.3 Inflection and stress
  According to Biber et al.(2000), lexical words have inflections. For instance, the verb “speak” has its inflections: speak→spoke→spoken→speaking. The adjective “fast” has its inflections too: fast→faster→ fastest. The closed class words are “generally invariable”(p.57).
  In most cases, function words are not stressed while lexical words are stressed. But when auxiliaries used to emphasize something, they are stressed (Derek ,1995).
  Eg. I did arrive on time!
  3.4 Frequency
  I used WordSmith to generate the wordlists and found that the most frequently 10 words in BNC samplers are all belong to closed class words (see Table1&2).
  4.Conclusion
  Based on the rough comparison between open words classes and closed word classes, a conclusion can be drawn: closed classes are generally small in number, invariable and have little lexical meaning but are more frequently used, while open classes are large in number, meaningful, and have inflections although they are not as frequently-used as closed classes. They both play important roles in English language.
  References:
  [1]Biber, D.,Johanson, S.,Leech, G.,Conrad, S. & Finegan, E. (2000). Longman grammar of spoken and written English[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.
  [2]Derek A.(1995), Poetic Rhythm: An Introduction, Cambridge: Cambridge University Press.
  [3]Downing, A, & Locke, P.,(2006).English grammar: A university course (2nd ed.). London ; New York: Routledge.
  [4]Murphy, M. L. (2010). Lexical meaning. Cambridge ; New York: Cambridge University Press.
  [5]WordSmith, a software designed by Mike Scott.
其他文献
【摘 要】随着中国“一带一路”战略的提出,不断扩大与东南亚、南亚各国的交流合作贸易及外事活动,加大了对非通用语或小语种专业人才的需求。因此,为加快非通用语专业人才培养的步伐,培养一批具有国际视野、通晓非通用语语言文化、能够参与国际事务和国际竞争的非通用语复合型和应用型人才,云南师范大学商学院进一步优化人才培养模式,探索“专业+外语”和“双外语+专业技能(2+1+N)”的人才培养模式,不断加强复合型
期刊
【摘 要】几年的教学实践发现,英语教学单纯追求语言水平和测试成绩,而忽略了在英语的学习和教学中培养学生的思辨和创新能力,这种缺乏思考、判断、分析能力所造成的现象,被称为“思辨缺席症”。进入二十一世纪以来,培养创新型人才已成为是我国教育的首要任务,解决思辩和创新能力缺失的问题已是英语教学改革的重中之重,我们要从教学理念的转变,课程设置的改革,教学方法的变化,测试方式的改变等方面着手,在英语教学中注重
期刊
【摘 要】当前现代大学英语教学水平正在不断提高,但是在教学过程中也存在诸多不足。纵观现代大学英语教学现状,教学中普遍出现学生对英语文章理解难度较大、个别句子文化意义把握不准的问题,其主要原因就是英美文化渗透太少。本文主要对以上现代大学英语教学中存在的问题进行了探讨,并指出只有从词汇、句子、篇章三个角度加强文化背景知识引入,组织学生积极参加社会活动,广泛阅读英美文化书籍,增强英美文化渗透,才能提高课
期刊
【摘 要】语言是教师进行教学活动的重要工具,是教师向学生传授知识、启发思维、交流情感的主要手段。教学语言有自己的特点,而这些特点是由教学的目的所决定的。教学语言注重语言的科学性,也注重语言的艺术性,注重科学性和艺术性的统一。  【关键词】言为心声; 言简意赅; 幽默风趣  语言是教师进行教学活动的重要工具,是教师向学生传授知识、启发思维、交流情感的主要手段。顺利地实施教学,不仅要求教师有很好的思想
期刊
【摘 要】英语长句常含有一个或多个从句,理清主句与从句的关系是长句分析的关键。而从句与主句之间的关系又疏密有别。在长句分析中我们可以视其与主句的不同关系而采取不同的处理方法。  【关键词】英语;从句;长句;分析  英语从句可以简单分为三大类:名词从句、形容词从句和副词从句。这三类从句与主句之间联系的程度是有差别的,在分析英语长句的过程中,主从句关系紧密的,从句不能与主句剥离开;主从句关系松散的,从
期刊
今年奥运会即将在伦敦举办,究竟东道主能得几块金牌,英国人自己也没有什么把握,但是谈到高科技装备,英国算得上实实在在在的世界级选手。从帮助苹果公司复兴到引领MP3革命,值得英国人自豪的成果着实不少,不如让我们来检阅一下英国最具创新精神、最令人激动的装备及其背后的公司,赞颂那些最富创造力的头脑    迈凯轮    ■ 成立时间 1963年  ■ Woking, Surrey | mclaren.com
期刊
【摘 要】从语言和文化的关系着手,对比中日文化间的共性和差异性,分析了在高校二外日语教学中,教授日本文化背景知识的重要性,探讨了将日本文化融入二外日语教学的途径和方法,以求充分调动学生的积极性,提高二外日语教学的质量。  【关键词】二外日语教学;日本文化;融合  随着我国改革开放的不断深化,经济全球化加速,对外交流的机会也日益增加,仅掌握一门外语已渐渐不能满足当今社会对复合型人才的需求。因此,第二
期刊
*通讯作者:杨文汉,1980年1月,男,汉,云南西双版纳人,任职于西双版纳傣族自治州水利技術中心,高级工程师,本科。研究方向:水利水电工程。  摘 要:水利工程属于重要的民生工程,在人类发展中占据重要地位。水利工程建设之前,必须详细勘察工程环境,特别是水文地质环境,以此确保水利工程施工建设的顺利进行。岩土质量会对工程整体质量造成极大影响,所以必须注重岩土勘察工作。基于此,本文主要探讨分析了水利工
期刊
【摘 要】在信息科技发展的新时代,网络信息技术给大学英语翻译个性化学习带来了很大的新契机。由此, 提高学习者的翻译自主学习能力,学会探索运用网络信息技术发展翻译教学,就成了时代所需,大众所向。通过网络进行英语翻译自主学习的探讨,是对外发展翻译人才的要求,同时也是提高大学英语翻译教学的重要途径。  【关键词】网络;英语翻译;自主学习;教学平台;学习素材  在信息科技发展的新时代,网络信息技术给大学英
期刊
【摘 要】高职教育是高等教育的一个重要组成部分,肩负着培养各种应用型专业技术人才的重任,而英语作为其中一门必修课程,对培养全面型人才起着重要的作用。然而我国高职院校的英语教学还存在着诸多问题,如何解决这些问题已是摆在高职院校和英语教师面前的一个课题。本文从学生基础、学习动机、师资队伍、教学模式、教材体系等方面展开分析和探讨,并提出解决问题的相应措施。  【关键词】高职院校;英语教学;对策  当今我
期刊