在1985年秋的日元升值的情势下,以美元表示的日本出口商品的价格急涨,出口量大而成为贸易摩擦之中心的诸产业,显著地增加了对出口目的地的直接投资。日本企业的海外直接投资从70年代中期开始逐渐增加,反映了日本想要回避与发达国家尤其是 In the autumn of 1985, when the Japanese yen appreciated, the sharp rise in the prices of Japanese exports, which were denominated in U.S. dollars, and the large exports that became the center of trade friction significantly increased direct investment in export destinations. The overseas direct investment of Japanese companies gradually increased from the mid-1970s, reflecting Japan’s desire to sidestep the pace with developed countries, especially