本文从内容蕴涵、表达艺术、文化融合、现实意义和实践效果五个方面,论述了马启西先生的诗联,反映了他对创建穆斯林社团西道堂的理想、实践与奉献。这些楹联,并非应世酬俗、即兴偶成之作,而是他对伊斯兰教哲理精髓的概括与浓缩,是他对本土文化与外来文化的梳理与综合,是他对立足现实、处世接物、振兴族教的宏愿与领悟,是他对先贤遗愿和理想的继承与发展,也是他对造福乡梓、高瞻远瞩、创建“稳迈”的纲领与宣言。 This article discusses Mr. Ma Qixi’s poetic couplets from content implication, expression arts, cultural integration, practical significance and practical effects, reflecting his ideal, practice and dedication to the establishment of the Xidao Church of the Muslim community. These couplets are not intended to pay for the common custom or improvisation, but rather their generalization and enrichment of the essence of Islamic philosophy. They are his combing and integrating of native culture and foreign culture, The victories and comprehensions of rejuvenating ethnic education are his succession and development to the predecessors’ aspirations and ideals, as well as his program and declaration on building a stable motherland for the benefit of the township people.