论文部分内容阅读
公安机关要树立民生导向,以执法效果、社会效果双提升为要求,将执法为民的理念融入具体的执法实践当中。近年来,习近平总书记在批示中要求公安机关建设过硬队伍,秉公执法,切实践行为民宗旨。人民公安为人民,是我们党的根本宗旨对公安工作的本质要求,是公安机关适应法治建设新常态的客观需要,也是实现公安工作持续发展的重要
Public security organs should establish a people’s livelihood orientation, with law enforcement effect and social effect as the double promotion, and integrate the concept of law enforcement for the people into the concrete practice of law enforcement. In recent years, General Secretary Xi Jinping required in his instructions that the public security organs should build an excellent team, enforce the law impartially, and practice the purpose of acting for the people. People’s public security for the people is the essential requirement of the basic public security work of our Party and is the objective need of the public security organs to adapt to the new normal of rule of law and the important task of realizing the continuous development of public security.