论文部分内容阅读
本文就《劝导》的两种中文本进行了比较研究，从忠实、通顺和风格对等三个方面，通过一定量的实例分析了两种译本的各自特点，考察了其中的得与失。
《劝导》两个中译本的比较研究
【摘 要】
：
本文就《劝导》的两种中文本进行了比较研究，从忠实、通顺和风格对等三个方面，通过一定量的实例分析了两种译本的各自特点，考察了其中的得与失。
【机 构】
：
南京农业大学外国语学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2009年32期
其他文献
理论武装是党的建设的重要任务,深入贯彻落实科学发展观是当前理论武装工作的重中之重。我们要准确把握科学发展观的科学内涵、精神实质和基本要求,全力推进党校事业发展,牢
目的:探讨可疑窝沟龋的病理变化及早期窝沟龋的临床诊断.方法:收集临床认为可疑窝沟龋的31颗离体牙,制备成100～140 μm厚的磨片,用软X射线和光镜进行观察.结果:本研究31颗牙的
对语文的理解，各个语文教师均有不同。本文作者经过长期实践，在认真学习新课标后，认为语文应该是人性的语文、生活的语文、用心交流的语文．并结合教学实例，对此进行了分析。
每个进入淘宝网工作的人，无论胖瘦、高矮，都必须在3个月内学会靠墙倒立。男性需保持倒立姿势超过三十秒才算过关，对女性的要求稍低些，十秒即可，否则只能卷铺盖走人。据说这则马云立下的规矩，最近在职场圈里流传开来。 关键是要有勇气 “我体育不好，进淘宝之前，从来没有倒立过，觉得这个非常难，有点排斥。”2006年年初，25岁的黄佳进入淘宝。先是培训一周，除了学习企业文化，必须学会倒立。“一周后，
在中国古代山水史上很多具有隐逸思想的画家作出了巨大贡献，钟情于隐逸生活的文人都是崇尚道家思想的，他们的审美意趣也是倾向清淡朴素和自然的。他们居住山林之中，心灵与山水相