论文部分内容阅读
一九二六年四月二十四日,奉系军阀张作霖杀害了《京报》社长邵飘萍;同年八月六日,鲁系军阀张宗昌又杀害了《社会日报》社长林白水。这两人在百日之间,相继被杀害,消息传出,全国震惊。但在军阀横暴统治下,人们敢怒不敢言。北京新闻界在一九二八年北洋军阀彻底垮台后,八月,才为邵、林二人举行追悼会。当时北京《民立晚报》总编辑万枚子编发林白水被害新闻时,用两人名字最后一字,巧妙地联成《萍水相逢百日间》这个标题,对军阀的暴行表
On April 24, 1926, the Feng warlord Zhang Zuolin killed Shao Piaoping, the president of the Beijing News. On August 6 of the same year, Zhang Zongchang, the Lu departmental warlord, murdered Lin Baishui, the president of the Social Daily. Between the two days, the two men were killed one after another, the news spread and the whole country was shocked. However, under the tyranny of warlords, people dared to speak out of their anger. After the complete collapse of the Beiyang warlords in Beijing in 1928, the Beijing media held a memorial service for Shao and Lin in August. When the chief editor of the “Manli Evening News” in Beijing compiled a copy of Lin Baishui’s death sentence, the last word of the two men’s name was compiled in clever way into the title of “Hundred Days Encounter a Springfall,” and the atrocities against the warlords