论文部分内容阅读
英国每年加工的废钢估计有1064万吨,大部分的废钢供应给用户为占巳登记的10000户经营商的不到5％的公司所供应。在过去几年废钢的消耗量并未显著波动;目前的趋势,炼钢厂及铸钢厂的需要量稍有增加,但铸铁厂需要量则继续下降。在英国与欧洲经济共同体间废钢价格有较大的差距,因而在1978年就产生了创记录的出口情况。现在废钢供应商有三种:即直接供应商——直接供应英国钢铁公司;非直接供应商——供应私营钢铁部门,直接供应商及铸造厂;最后一种为供应给直接供应商,私营部门和其他主要公司的一类。废钢可
There are an estimated 10.64 million tonnes of scrap processed annually in the UK, with the bulk of the scrap being supplied to less than 5% of the 10,000 registered operators. There has been no significant fluctuations in scrap consumption over the past few years; current trends have seen a slight increase in the demand for steel mills and foundries, but the demand for cast mills continues to decline. There was a large gap in scrap prices between the United Kingdom and the European Economic Community, which led to a record export in 1978. There are now three types of scrap suppliers: direct suppliers - direct supply to UK steel companies; indirect suppliers - supply to the private steel sector, direct suppliers and foundries; and the last one is supply to direct suppliers, the private sector and A class of other major companies. Scrap can be