论文部分内容阅读
执政党、政府必须反映民意才能保证执政的有效性和合法性, 这就需要党和政府与人民群众保持经常的、有效的沟通,建立“同呼吸、共命运、心连心”的互信关系。社情民意传导机制是反映民心、民意,集中民智,保障党和政府与人民群众之间实现有效沟通的规则和程序,也是党和政府实现好、维护好、发展好广大人民群众的根本利益的重要保障。
The ruling party and the government must reflect public opinions so as to ensure the validity and legitimacy of their administration. This requires that the party and the government maintain regular and effective communication with the masses of the people and establish “mutual trust, common destiny and mutual trust” relationship. The mechanism of social conditions and public opinion is a rule and procedure that reflects the people’s will, public opinion, concentrates on people’s wisdom, and guarantees effective communication between the party and the government and the masses of the people. It is also an important part for the party and the government to achieve the fundamental interests of the broad masses of the people in order to do well, safeguard and develop the masses. Protection.