<正> (原文)寒实结胸无热症者,与三物小陷胸汤,白散亦可服。原注:一云与三物小白散,王函、千金翼,无陷胸汤及亦可服三字,作三物小白散,金鉴云无热症者之下,与三物小陷胸汤,当是与三物白散,小陷胸汤四字,必是傅写之误。桔梗、贝母、巴豆三物,其色皆白,有三物白散之义,温而能攻与寒实之理相属,小陷胸汤乃性寒之品,岂可治寒实之症乎?亦可服三字,亦衍文也。柯韵伯氏,改作与三白小陷胸汤,为散亦可服,日人丹波元简,认为金鉴为是,综观各家所注,我亦赞同金鉴;惟亦可服三字为衍文,似欠妥当。浅见认为当是寒宝结胸无热症者,与三物白散,小陷胸汤不可服,因古时篆文,「不」与「亦」字形相仿,汉时印刷术尚未发明,传写讹误;若果是三物小白散,则必另有大白散方,观伤寒金匮,大小柴胡汤、大小承气汤、大小建中汤、大小半划妇女的月经在经过正常行经期限后和妇人在产后一个月或或两个月后,经血还淋沥不止或时断时续的一种病,书上称做漏经或漏下。书上对这种病的病原和治疗的方剂,记载很多。按其实际,验方很少。笔者在20几年前于皇汉医学一书中,得到很大的启发。对这种病的治疗,采用当归芍药散。照方做成药粉,每次用开水和服一钱或二钱,每天服一次或二次。经连续用两三天或5-7天,即完全治愈,嗣经广泛应用,确有显著疗效。如作煎剂服则不效。在笔者20几年来的治疗经验中,认为只要不是属于「缺乏自然治愈倾向的器质性疾病」范围以内的,其疗效达90%以上。其中遇有特别虚弱。或兼有其它病症的,就附以其它的对症方药。这的确是事实。虽然在诊断方面也还保守着中医传统诊断上的缺陷,没有注意到腹诊。