过马路本是我们日常生活中很普遍的一种现象，但你听说过“中国式过马路”吗？近来，“中国式过马路”这一话题引发了全社会的热议，随即又涌现许多形形色色的“中国式××”。先来说说“中国式过马路”吧。
　　“中国式过马路”——原系网民对行人集体闯红灯现象的调侃。“凑够一撮人就可以走了，与红绿灯无关”；“只要我们大家一起过马路，就没有车敢撞我们”……红灯行，绿灯更行！（参看《齐鲁晚报》2012年11月6日）
　　原来，“中国式过马路”是指国人在过马路时无视红绿灯，只要人多就一起“组团”穿过。有人认为这是行人规则意识淡薄、素质差的表现，也有人觉得这应归责于交通信号灯的红灯时间太长，还有人分析这是行人“法不责众”的从众心理导致的。
　　网友顺着“中国式过马路”这一思路，称翻越马路护栏是“中国式跨栏”，称汽车强行变道是“中国式并线”，称逆行造成的堵车是“中国式堵车”。一时间，“中国式”成了最热的流行词，不少社会问题或陋习，似乎都可以贴上“中国式”的标签。
　　起初，“中国式”多用于人们日常行为习惯或处事方面。如：
　　上学或者放学时间，全国各地小学门口，家长们开着二轮、三轮、四轮等各式交通工具，将自家的孩子亲手送进学校或是迎出校园，以实现家长和老师之间的“无缝对接”，这是“中国式接送孩子”的特质。（《中国青年报》2012年10月30日）
　　后来，“中国式”又扩展到了社会生活的更深的层面。如：
　　从“离婚是个政治问题，必须有单位证明”到“闪婚闪离”，中国式婚姻由稳定变易碎，面临着一场新的危机。（《生命时报》2012年11月6日）
　　其实，“中国式”并不是一个新造词。早在2004年就有沈严执导的电视剧《中国式离婚》登上荧屏，2005年又播出了《中国式结婚》，两部电视剧都是对中国人婚姻的深度探讨。从语言学角度看，“中国式”是一个由类后缀“式”构成的加缀式合成词，我们熟知的有新式、广式、火箭式、捷克式等，词语本身没有褒义或贬义的感情色彩。但现在流行的“中国式”充满了戏谑、嘲讽，甚至批判的意味，这是语用过程中临时赋予词语的意义。
　　事实上，随着“中国式××”使用频率的增加，使用领域的不断扩大，其表达的感情色彩也在变化。请看下面的例子：
　　莫言的获奖，会让中国作家和文学更有自信与世界对话。莫言在近三十年写作中，致力于形成中国式叙事。（《光明日报》2012年11月4日）
　　上述几例“中国式”并无消极色彩，倒是传达出积极赞扬的情绪。
　　由“中国式”很容易联想到“中国特色”。“中国式叙事”可以说成“具有中国特色的叙事”，“中国式过马路”是不是也可以戏谑为“具有中国特色的过马路”呢？一方面，形式上，合成词“中国式”比词组“具有中国特色的”更简洁，这符合语言的经济原则；另一方面，意义上，“特色”本身是一个带有褒义色彩的词语，不宜用于表达消极意义的现象。