论文部分内容阅读
本刊讯2004年6月10日,素有“阿甘”之称的美国著名田径运动员迈克尔·约翰逊来到中国,在中国田径队备战雅典奥运会期间对中国短跑运动员进行了短期培训。其中杨耀祖就是受益的运动员之一,2004年雅典奥运会上,他跑出了个人最好成绩。为了2008年北京奥运会上中国田径能有所突破,2005年1月底,国家体育总局田径运动管理中心派出领队蔡勇,教练员刘侠、马时忍和胡成江、杨耀祖、姜波、周佳敏4名短跑运动员赴美留学,师从迈克尔·约翰逊和他的教练员哈特。
On June 10, 2004, well-known American athlete Michael Johnson, known as Forrest Gump, came to China and short-term training was conducted for Chinese sprinters during China’s track and field team preparing for the Athens Olympics. Among them, Yang Yaozu is one of the beneficiaries of athletes. In the 2004 Athens Olympic Games, he ran out of his personal best. In order to make a breakthrough in China’s track and field at the 2008 Beijing Olympic Games, at the end of January 2005, the leaders of Track and Field Sports Management Center of the State Sports General Administration sent out leaders Cai Yong, coaches Liu Xia, Ma Shishun, Hu Chengjiang, Yang Yaozu, Jiang Bo and Zhou Jiamin. Athletes went to the United States to study, under the direction of Michael Johnson and his trainer Hart.