翻译学:一个难圆的梦?

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:johnnyxp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
80年代中期以后 ,中国翻译界不少学者再次主张建构翻译学 ,并从多种理论角度探讨翻译学的学科定位等问题 ,进行了不懈的努力。然而 ,近年来也一直有人指出 ,所谓“翻译学”只是一个未圆且难圆的梦。本文列举一些事实 ,请读者自己加以判断 ,看我们是放弃这个永远无法实现的迷梦去另做其他的美梦 ,还是继续努力去圆这个梦。
其他文献
目的:了解本地区患者浅部真菌病发病情况及病原菌分布特点。方法:拟诊浅部真菌病患者标本进行直接镜检、分离培养及菌种鉴定。结果:直接镜检阳性率70.6%(284/402),分离培养出402株真
煤矿掘进队组在炮掘施工巷道时,经常遇到顶板破碎现象,特别是在有断层、陷落柱等地质构造的开掘巷道过程中,爆破造成上覆岩层极其不稳定,使施工巷道顶板出现大面积垮落及冒顶
介绍了彬长大佛寺井田首次应用垂直压裂井开采煤层气。在钻井过程中采用低固相钻井液及变密度固井的方式,减小了对煤储层的伤害;压裂时采用以套管注入、高排量、活性水携砂为主
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
我公司5000t/d水泥生产线始建于2003年10月,生料磨主机选用德国POLYSIUS公司的RMR57/28/555立磨,辅机国内配套。其中,选粉机型号为SEPOL-555-RMR,采用YSP400-4/340kW/690V变频式电动机
为了响应国家“两化融合”大形势,以提升企业信息化的要求,对某钢铁企业原有的有人值守计量系统进行了设计改造,系统通过软件将射频技术、计算机技术、数据库技术等集成在一
砂浆的用途较广,需加不同的外加剂以达到所需的工作性能和最终的物理性能。论文以最重要的两种:贴砖用和自流平地面用的砂浆为基础进行了研究。
我公司的湿法线停产后,为有效利用闲置磨机,将其中一台Φ3m×11m生料磨异地改造成水泥磨,以取代两台运转率低、消耗高、维护检修量大、台产低的Φ2.7m×4m水泥二级磨
我公司2 500t/d干法生产线废气处理采用Φ8.5m×34m增湿塔,配套使用30/12.5/3×10/0.4-BS930型155m2电除尘器.使用过程中增湿塔增湿降温效果不理想,进电除尘器气体温