【摘 要】
：
中国传统翻译理论的界定立足于"中国"、"传统"二词,并不局限于中国境内的传统翻译理论,它强调的不是翻译理论的国别属性,而是翻译理论的文化属性、理论基础,且具有历史发展继
论文部分内容阅读
中国传统翻译理论的界定立足于"中国"、"传统"二词,并不局限于中国境内的传统翻译理论,它强调的不是翻译理论的国别属性,而是翻译理论的文化属性、理论基础,且具有历史发展继承性、稳定性和整体性的特点。中国传统翻译理论作为中国固有学术成果,其本身也属于国学的一部分。鉴别某一翻译理论是否属于中国传统翻译理论,不以研究时间、地点为标准,而主要依据其在学缘上是否与中国传统文化存在因承性,在学理上是否与国学思想保持一致性。
其他文献
循环流化床（CFB）锅炉的大型化是其技术成熟和商业化的标志，对CFB锅炉大型化的研发具有重要的理论价值和实践意义。本文从煤种对CFB锅炉整体性能的影响、容量放大CFB炉膛内参数变
现代通信行业的不断发展让现代通信设备维修的技术取得了多样化的进步,电路的设计也在朝着更加精细、更加数字化、更加标准化的方向发展,为通信设备的维修工作带来了新的机遇
本文介绍在定海—朱家尖海峡大桥选址阶段，采用工程地球物理的浅地层剖面法和多次覆盖水上浅地震勘查，取得良好的块质效果，为朱家尖海峡大桥选址提供了科学的地质依据。
随着跨文化交际研究的普及和深入,中美家庭道德教育越来越受到人们的关注。中国的家庭道德教育以人伦为基础,以情感情理为法则;而美国的家庭道德教育却推崇以个人为中心,以理
目的：银耳多糖是银耳中的主要活性成分，本实验意在探讨银耳多糖的抗衰老作用及其机理。方法：实验分为体外细胞实验和体内动物实验。体外实验用基因重组技术将p21基因整合到人胚
模糊航迹关联算法在处理密集环境下以及机动航迹较多的滤波结果时,能够表现出比基础航迹关联算法更理想的关联效果。但当模糊因素集中因素数目较多且模糊因素权值分布相对均
关于德育资源的问题是近年来广大德育工作者在探索和研究新形势下德育改革和发展中提出的新问题，具有重要的理论和实践意义。从理论上是对德育理论的补充和完善；从实践上能够指
重视与提高立法质量是我国当前法制建设中亟需解决的重大问题。因此 ,考察立法质量的高低不能仅停留在静态的法律条文 ,而且还应该关注动态的法律运作过程 ,这是由法律的性质
<正>仔细阅读、慢慢品味吴非老师的《致青年教师》,书里的文字质朴、诚恳,其间还闪烁着教育理想的光芒,因此,它如此吸引我。如果要用一个词来描述吴非老师的这本书,我会用"教
<正>神话故事是幻想文学中的一种。作为一种文学文体,它有着怎样的文体特征?进入小学语文教材,成为高年级语文教学文本,它又有哪些教学价值?课文的教学价值,与其文体特征紧密