论文部分内容阅读
“十二五”时期,国家发展改革委认真贯彻党中央国务院要求,加强和改进价格调控,2011-2015年居民消费价格总水平平均上涨2.8%,保持了基本稳定。深入推进价格领域简政放权、放管结合、优化服务,进一步完善重点领域价格形成机制,价格在市场资源配置中的决定性作用进一步增强,为经济社会发展营造了良好价格环境。特别是刚刚过去的2015年,价格改革全面发力、多点突破、蹄疾步稳,取得重大突破性进展。
During the “Twelfth Five-Year Plan” period, the National Development and Reform Commission seriously implemented the requirements of the CPC Central Committee and State Council and strengthened and improved its price control. The overall consumer price index in 2011-2015 rose by an average of 2.8%, maintaining a basic stability. We will further promote the decentralization of authority in the price area, unite ventures and pipelines, optimize services and further improve the price formation mechanism in key areas. The decisive role of prices in the allocation of market resources will be further strengthened, creating a favorable price environment for economic and social development. Especially in the past just over 2015, the price reform made an all-round effort to make more breakthroughs and made steady progress and made major breakthrough progress.