【摘 要】
:
本文对汉语的对偶和排比和英语的平行结构进行对比研究,研究发现:在字数上,汉语对偶严格要求对偶项字数相等,而英语平行结构不要求各平行项的字数相等;在音韵上,汉语对偶具有整齐匀称的音韵美,而英语平行结构却没有音韵上的特殊要求;在词汇层面,汉语排比和英语平行结构共同的一个特征是使用共同词语或词组;在句法成分上,汉语对偶和排比要求对偶项或排比项的句法成分完全相同或非常相似,英语平行结构同样要求平行项句法成
【基金项目】
:
江苏省教育科学“十四五”规划2021年度课题“课程思政视角下的大学英语混合式教学有效性评价研究”(编号:D/2021/01/41); 安徽省哲学社会科学规划青年项目“文学施为性视角下迈克尔·翁达杰小说中的‘重构’研究”(编号:AHSKQ2020D185)的研究成果;
论文部分内容阅读
本文对汉语的对偶和排比和英语的平行结构进行对比研究,研究发现:在字数上,汉语对偶严格要求对偶项字数相等,而英语平行结构不要求各平行项的字数相等;在音韵上,汉语对偶具有整齐匀称的音韵美,而英语平行结构却没有音韵上的特殊要求;在词汇层面,汉语排比和英语平行结构共同的一个特征是使用共同词语或词组;在句法成分上,汉语对偶和排比要求对偶项或排比项的句法成分完全相同或非常相似,英语平行结构同样要求平行项句法成分完全相同或非常相似;在句法结构上,汉语排比的排比项一定是并列关系,而英语平行结构的平行项可以是并列关系,也可以是从属关系。
其他文献
电子商务的发展为物流行业提供更大的市场,为保障快递物流的时效性,物流企业纷纷建设大型快递物流中心,中心选址与规划是影响物流效率的关键因素。基于此,文章将大型快递物流中心选址与规划为研究对象,以某物流企业的工程案例为基础,分析选址与规划要点,为物流和快递企业提供经验参考。
与过去传统的数据存储库相比,数据湖在数据收集、数据价值的发挥、数据孤岛的消除等方面都有着显著的优势,加之有着良好的扩展性与敏捷性,因此被越来越多的行业所重视。烟草行业作为高税负行业,如何将数据湖技术应用其中,对于数据集成能力以及数据治理能力的提升起着至关重要的作用,不仅能为营销环节做出更为精准的预测分析,而且对于财务管理也能起到十分积极的影响。本文基于此背景,首先对数据湖相关概念进行了简单介绍;其
煤化工废水是煤炭加工过程中产生的一类高油、高酚、高氨氮有害废水,对于高浓度氨氮,目前主流的处理方法为蒸氨法,这种方法耗碱量大,能耗高,不符合目前低碳绿色环保的要求。本研究采用改性沸石吸附氨氮并利用锰催化次氯酸钠氧化再生沸石的工艺对煤化工废水高浓度氨氮处理效果进行研究,并确定了最佳工艺,为高浓度氨氮废水提供了新的解决方法。主要研究结果如下:(1)对比分析了来自6个不同矿区出产的沸石样品,在相同吸附条
现实题材一直以来是美术创作呈现历史与现实,关注人生、社会与自然的一种表达方式,如何在今天以造型艺术的方式展现与反思现实?如何在跨学科语境和多元价值下,与时俱进地理解中国美术创作中的现实主义内涵,如何通过美术作品的呈现将思考与感受艺术地与现实生活际遇,成为当下现实题材美术创作者共同面对的课题。作品的使命与其说是描绘世界,不如说是创造另外一个世界,现实题材美术创作由此在愈发包容、开放的语境中,已经超越
在幼儿园的教学实践中,最重要的便是区域活动教学,其中材料的投放是影响活动教学有效性的重要因素。幼儿的思维意识与学习意识大多处在萌芽状态,而材料投放能够调动幼儿的自主性,提升其思维能力与学习能力。在本文中,笔者将依照实践经验对材料投放问题进行分析,希望可为幼儿活动教学提供帮助。
基于活动理论视角,通过收集周志和访谈数据考察了某高校学生在合作学习过程中集体能动性的表现形式及影响因素。研究发现,学生在合作学习中会遇到各种矛盾,学生的集体能动性表现在解决矛盾的过程中,即小组讨论、寻求帮助、互相鼓励和集体活动;学生的集体能动性受活动系统六要素所影响,包括主体、客体、中介工具、规则、共同体和分工。本研究成果有利于增强学生在合作学习中的集体能动性,能够为未来教学带来一定启示。
近年来,随着我国经济社会发展和生活水平的提高,随之而来的生态环境问题也越来越严重,有关保护生态环境的问题也被社会各界广泛关注。大力实施林业造林工程可以有效降低噪声、净化空气、保持水土、阻挡风沙,从而减缓土地沙漠化,对于保护生态环境的建设有非常重要的作用,从而促进我国社会经济的可持续发展。因此,如何不断提高林业工程造林质量成了林业技术人员所追求的科研目标和主要任务。
否定辩证法的目标指向是一种新的思辨,而这种思辨的逻辑核心乃是形而上学的经验。阿多诺将思辨的观念从黑格尔回溯到康德,试图恢复精神的他者和辩证法的开放性,其结果是超越者与经验世界的一种否定性关系。这种否定性关系被阿多诺规定为形而上学的经验。形而上学的经验并非对形而上学对象的直接认知,而是出于本性对超越性理念的感性知识,而相对于康德意义上的经验知识,这种感性经验只能是辩证的幻象。形而上学的经验是个别性与