论文部分内容阅读
不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡……在过去的2006年里,奥林巴斯和它的4/3系统就给人这样的感觉。尽管奥林巴斯发布了E-330和E-400这两款新机,盟友松下也发布了其首款数码单反相机DMC-L1,但不可否认的是,这不是属于奥林巴斯和4/3系统的2006年,无论是E-330、E-400还是DMC-L1都没有取得足够好的市场业绩,奥林巴斯数码单反相机市场老三的位置也不得不拱手让给索尼,甚至宾得也走在了奥林巴斯的前面,松下DMC-L1更是因为高高在上的定价策略而少有人问津,几乎颗粒无收。是选择沉默,还是选择爆发,奥林巴斯和松下给出了答案。
Not erupted in silence, died in silence ... In the past 2006, Olympus and its 4/3 system gives the feeling. Although Olympus released the E-330 and E-400 these two new machines, allies Panasonic also released its first digital SLR camera DMC-L1, but it is undeniable that this is not part of Olympus and 4 / 3 system in 2006, either the E-330, E-400 or DMC-L1 did not get good enough market performance, the position of the youngest third Olympus digital SLR camera market have to hand over to Sony, and even Pentax also walked in front of Olympus, Panasonic DMC-L1 is due to the high price strategy and few people interested, almost particles cropped up. Is the choice of silence, or choose to erupt, Olympus and Panasonic gave the answer.