论文部分内容阅读
本文以李渔《闲情偶寄》中“节色欲”微型语域语篇的扩展比喻为语料,以功能语言学的有关理论为指导,结合易经、道教和儒家的传统哲学思想,分析和讨论该语篇有关“阴阳”、“天地”、“男人和女人”这一扩展比喻修辞的内在语篇含义,旨在探索一个如何结合文化语境更好地理解语篇比喻文字背后深层含义的方法。
In this paper, the extended metaphor of Li Yu’s “Sentimental Couples” is used as the corpus, guided by the relevant theories of functional linguistics, and combined with the traditional philosophical ideas of I Ching, Taoism and Confucianism And to discuss the inner discourse implications of this discourse about the expansionary analogy of metaphor “Yin and Yang ”, “Heaven and Earth ”, “Man and Woman ”, aiming to explore a better understanding of language in terms of cultural context Text metaphor behind the meaning of the method behind.