【摘 要】
:
【摘要】本文通过德国哲学家伽达默尔阐释学中的“视界融合”理论和谐处理翻译活动中原作者、译者和译语读者间的主体间性。在翻译过程中,译者不是唯一的主体,处于主体地位的还有原作者和读者。整个翻译活动是由译者与原作者的视界融合以及译者与译语读者的视界融合组成。 【关键词】伽达默尔 视界融合 翻译 主体间性 一、引言 德国哲学家伽达默尔提出视界融合理论来解释阐释学中“理解”的过程。根据维基百科,视界融
其他文献
【摘 要】对于学前教育发展相对落后的农村和小县城幼儿园,家长缺乏对孩子进行入园前的教育,园里也不安排家长带孩子提前到园熟悉环境。每逢新生入园的第一天,孩子哭的、闹的、喊的,家长出的进的,围着老师问个不停的。教师既要接待家长,又要照顾孩子,稍有疏忽就容易出现意外。因此第一天的工作尤为重要。本篇论文介绍在新生入园的第一天老师都做些什么 【关键词】三张 分工合作 安抚幼儿 开展游戏 争取配合 每学期
【摘 要】经过幼儿园2年的生活学习,大班幼儿的表达能力已经有了一定的基础,但是如何提高他们在舞台上的表现力还困扰着一些幼儿教师。通过尝试,提出了几种方法,可以有效提高孩子的表现力,为幼儿教师的教学工作提供了有益的借鉴。 【关键词】幼儿教育 故事表演 大班幼儿 表现能力 大班的幼儿经过在幼儿园生活,已经能够较准确的运用普通话进行交流,能够围绕一定在故事表演中培养大班幼儿的表现能力的话题进行谈话,
结合课堂内容。学完语文第十册第15课《飞夺泸定桥》以后,一部分学生感到意犹未尽:红军夺取泸定桥后,怎么又“浩浩荡荡地奔赴抗日的最前线”呢?后来怎么样呢?为此,我因势利导,找来几本
社区是城市居民生活最基础、最直接的单位,是城市管理中最基层的组织。随着改革开放的进一步深化,以及我国城镇化进度的不断推进,社区内人口流动性大幅增加、人员密度大大提
垃圾焚烧因具有减容化、无害化、资源化等优点,成为很多国家主要的垃圾处理方式。但垃圾焚烧会引起有毒重金属污染,严重制约了垃圾焚烧技术的发展和应用。本文采用理论与实验
一、在单词教学中引导学生学会做人在单词教学中,有意识地渗透思想教育,能起到“一箭双雕”的作用。例如:在教“What’she(she)?He(She)isa……”句子中的“what”时,我就启发学生,问他们将来长大后想干
<正> 吉堆吐蕃墓地位于西藏自治区南部靠近边境的洛扎县境内洛扎怒曲河南岸、吉堆乡政府南侧的山坡上,共有墓葬48座(编号洛·吉·M1~M48)(图一)。1991年,西藏自治区文物普查队
随着网络在社会生活中的应用越来越广泛,网购成为人们生活中必不可少的部分,小至生活用品,大到高档奢侈品,人们都可以在网上购买。但由于网络购物自身的特性,网民在网络购物
【摘要】随着新课程理念的深入人心,教育教学改革的深入发展。小学作文教学在理念、方法上都取得了可喜的变化,学生的作文质量也有了一定程度的提高。简言之小学生作文就是小学生“语言表达能力”和“认识水平”的体现,作文教学应促进这两种能力的和谐发展。那么当前小学语文教学所面临的问题又有哪些?本文结合教师自身教学实践,就当前小学语文作文教学所遇到的难题提出了几点对策与建议。 【关键词】小学生 现状 策略