一 空语位，是指在新闻标题的词语排列上有某个词语的位置，但却没有文字出现，更进一步说，就是指在逻辑上或结构上应该有的某些成分，但在新闻标题中却呈现为空语位，即有句法作用和语义作用却没有相应的词语作标志。如： （１）百套录象带／大运村一抢而空（《北京晚报）２ An empty language position refers to the position of a word in the headline arrangement of the news headline, but no words appear. To put it in another way, it refers to some elements that should be logically or structurally but in the headline But it has a vacant position, that is, there is a syntactic function and a semantic function but no corresponding term is used as a sign. Such as: (1) Hundred sets of video tapes / Universiade grabbed the air ("Beijing Evening News) 2