论文部分内容阅读
【正】 当亨利·詹姆斯说:“当小说家试图对读者实现他发展中的思想的可能性时,他也就发现了自己的叙述技巧。”我想,他也许是指的一种从构思到表达的理想状态。实际的创作过程当然要复杂得多,对于长篇叙事作品来说尤其如此,常常可能形成在原初构思与最终完成的文体(叙事形式、语言及调子)之间的十分复杂而又绕有兴味的关系。