巫宁坤:从芝加哥来到燕园的岁月

来源 :名人传记(上半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tnngx123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今国内,知道巫宁坤这个名字的人大概不会太多。但是在学术界和翻译界,他被视为和卞之琳、钱钟书、袁可嘉、穆旦、王佐良相提并论的学者和翻译家。他并不是燕京的学生。从他1951年接到燕京大学的邀请急电始,他开始与燕京结缘,也开始了他的炼狱之旅。 Nowadays, there is probably not too many people who know the name of Wu Ningkun. But in academia and the translator, he is regarded as a scholar and translator, compared with Bian Zhilin, Qian Zhongshu, Yuan Kejia, Mu Dan and Wang Zuoliang. He is not a student of Yenching. Since he received an invitation to Yenching University in 1951, he started to get in touch with Yenching and started his purgatory tour.
其他文献
内镜诊疗发展到今天,不仅检查时的不适感越来越轻,临床应用范围越来越广泛,而且实现了诊疗一体化,成为一种集检查和治疗于一体的诊疗手段.rn关节镜:解决五类关节问题rn关节镜
期刊
蓝牙技术通过整合通信和计算机技术,使不同厂家生产的便携式硬件能够在无线连接的情况下,实现相互之间的连接。这就是蓝牙技术给我们带来的好处。 Bluetooth technology by
信息产业部自去年宣布开放IP电话以来,中国电信、联通、吉通等相继开通此项业务。作为固定电话的补充,IP电话无疑给老百姓带来了方便与更多的选择,而经销商与媒体的过分炒作也给IP电话
期刊
为推进武警部队史志工作的创新和发展 ,2 0 0 3年 1 0月 1 7~ 2 2日 ,有各总队编史办主任和机动师组织科长参加的武警部队史志骨干培训班在杭州指挥学校举办。这次骨干培训围
刚刚入冬,60岁的张欣就发现自己的皮肤干燥得厉害,严重的时候还会疼痛。尽管每天大量喝水、抹润肤油,还是没有明显好转。看着母亲烦恼的样子,张欣的儿子赶紧带着她去看大夫。
彭实戈的母亲是彭湃烈士的亲侄女,父亲的名字铭刻在解放阁的碑墙上。1947年他出生后听到的是隆隆炮声,少年时立志做体操健将,然而下乡当知青时却爱上了数学,大学 Peng’s mo
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
《非诚勿扰》主持人孟非,首部个人自传《随遇而安》济南见面会在三联商社举行,三联三层签售的场地上午10点就开始被热心读者粉丝“占领”了,济南再冷的天也挡不住粉丝们的热